Представитель Шуры Люберецкого в ЖЖ (brat_luber) wrote,
Представитель Шуры Люберецкого в ЖЖ
brat_luber

Category:

Про гиперболы

Идет разговор про обработку текста, машинное обучение и все такое. Наши ихним:

- А вы умеете обнаруживать метафоры?
- А что такое метафоры?

(тут возникает понимание, что дальнейшая беседа клеиться не будет, но может, виноват языковой барьер и русский акцент?)

- Ну… это что-то вроде гиперболы, но…
- (они услышали знакомое слово!) Да, мы умеем обнаруживать гиперболы! И эллипсы! (тут внутренне напрягаешься – сказали они ellipsis или ellipses) И даже параболы!

Дальше их недоматематики объясняют нашим филологам сложности классификации кривых второго порядка, но тебе уже все равно, ты делаешь facepalm.

Запись опубликована в блоге Шуры Люберецкого. Вы можете оставлять свои комментарии там, используя свое имя пользователя из ЖЖ (вход по OpenID).

Subscribe

  • Таджикоанглийский

    Один ли я, читая Release Notes на этой картинке, вспоминаю Равшана и Джамшута? Запись опубликована в блоге Шуры Люберецкого. Вы можете…

  • Вдогонку истории про Кинопоиск

    Почитал комментарии к “перезапуску” Яндексом Кинопоиска. Что хочу сказать? Яндексовцы сделали просто офигенный и современный “сайт…

  • И еще вдогонку

    Вот обсуждают все пресловутый флешмоб “про 90-е”. Кто-то честно выкладывает фоточки “из детства”, кто-то – истории про…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments